Asturies is Diferent

29.5.07

Image Hosted by ImageShack.us

El pasu de les elleiciones del 27 de marzu de 2007, nun ficieron más qu’afitar la situación del asturianismu anguañu y dende fai bastantes años. Confirmose la razón de les voces que glayaben pola continuidá del gobiernu d’esta última llexislatura y de les que dicien que’l pastel diba a siguir cortándose ente tres partíos. Los nuevos proyeutos de coalición asturianistes, nun recibieron el puxu de los votantes. Quiciavis seya demasiao pronto pa unos y demasiao tarde pa otros, falando del ampliu conceutu del asturianismu nel que puen entrar tanto’l nacionalismu como’l rexionalismu. Los proyeutos vieyos que presentaron les sos llistes como ya ye vezu notres campañes, siguen enquistaos no que cinca al númberu de votos, causándonos la ya conocía y triste sensación del día dempués de votar, nel que nos planteamos que, anunque tolos partíos asturianistes tuvieres xuntos (utopía), igual nun se algamaba un res. Merez mención a parte la coalición que’l Bloque por Asturies (y non Asturias como se cansaron de dicir munchos reporteros de la TPA) fai con Izquierda Xunida y Los Verdes, ya qu’ufierten otra alternativa al asturianismu, intentando algamar oxetivos como grupu satelite d’un partíu grande y con representación, tantu na Xunta Xeneral como en dellos Conceyos. El problema d’esti tipu d’asturianismu vien cuando’l gobiernu al que perteneces, sigue coles polítiques represives, antiecoloxistes y más propies de la drechona, coles que se supón que yes complice por formar parte d’el y entamen a llover les crítiques de promeses incumplies a cambiu de puestos.


De mano too tien les sos coses bones y les reprochables. ¿Cómo nun diba a ser asina, si falamos d’ún tema onde dempués d’unes elleiciones, tolos partíos se dan la enhorabona por ganar?. En un cuartu de sieglu, deprendimos que Asturies ye diferente, a munchos otros sitios, la so xente ye diferente y los sos vezos son estremaos. Intentar reflexase nel espeyu del nacionalismu d’otru sitiu ye mexar fuera'l tiestu una vegada tres d’otra.


¿Cuál pienses que ye la solución? ¿Siguir trabayando polos partíos asturianistes, hasta que la xente entame a da-yos sofitu? ¿O pol contrariu, intentar colonizar a los partíos que paez que gocen del favor de los votantes, dende dientro, con xente asturianista, que vaya camudando gradualmente la forma de facer política nesti país?


Pa ser sinceros, nós, nun sabemos la rempuesta.
Lleer Más...

La Nuesa Encuesta

22.5.07

A menos d'una selmana pa les elleiciones nacionales y de conceyu, tolos medios de comunicación tan sacando les sos encuestes. TrayasgayA quier espublizar los resultaos de la encuesta que vien faciendo nel so blog dende fai dellos meses. Los resultaos son los que vienen darréu:

  • El 45.9% de la xente que retrucó, piensa que'l Presidente Vicente va afitase otra llexislatura nel Gobiernín.
  • El 21.6% cree que Ovidio va facese cola presidencia.
  • El 21.6% piensa que la coalicion asturianista va algamar el mayor numberu de votos na hestoria.
  • El 10.8% cree que IX-BA-LV van tener la llave pa poder formar gobiernu.

Por otru lláu, ente les muyeres que votaron, dase un triple empate ente les que piesen que'l venceor va ser Tini, les que creen que los asturianistas van algamar el mayor númberu de votos na hestoria y les que creen que IX-BA-LV van ser los verdaderos protagonistes.

A los homes paez-yos que Tini va siguir nel gobiernu por un llamativu 50%.

El 60% de los mayores de 45 años, dicen que'l PP va ganar estes elleiciones, mientres que'l 59% de los menores de 25 años, piensen que será Tini el que lleve el gatu al agua.

En TrayasgayA atopámonos ante una decisión qu'abarruntamos importante, por eso pensamos abondo nel nome que va poner la nuesa papeleta. Como bonos asturianos y asturianistes, cada ún tenemos la mirada dixebrada del otru, ensin posase nel mesmu lláu. Nun se si ye triste o simpático. Espero que nun sigamos el estereotipu asturianista hasta'l final y que dientru poco haya una TrayasgayA renovaora y otra talibana. Si vemos que la cosa se pon fea, siempres podemos face-yos casu a los del vídiu, que dicen que son ministros, asina que, pienso yo que sabrán un cachu d'esto.

El domingu fai lo que te de la gana, pero nun quedes en casa.

Lleer Más...

Tolo d'Asturies. Folixa en La Cuenca.

16.5.07

Atopamos esta información nel blog El Fortín del Chamicu que foi recoyida de la espublización que fai el Grupu Reija nel so nuevu blog. TrayasgayA quier sofitar la organización d'esti eventu por ser una feria cultural d'asturianía y tien l'enfotu que nos años que van venir, acabe convirtiéndose nuna cita inprescindible nel calendariu de folixes asturianes. Va cellebrase en dos carpes puestes na Estación d'Autobuses de La Felguera (Llangréu). Con conciertos, charres, varies actividaes pa neños y mayores, desfiles, y puestos de venta representativos de l’artesanía y la gastronomía'l país.

Vienres 18 mayu
±22:00 hores Conciertu Tuenda + Xuacu Amieva

Sábadu 19 mayu
±12:00 hores Apertura Amuesa Cultural TOLO D’ASTURIES

±18:00 hores Xentiquina

±19:00 hores Muestres didáctiques d’indumentaria ya instrumentos tradicionales a cargu d'Armando Valdes y Héctor Braga, con la collaboración de de les dos entidaes organizadores y de la escuela de musica tradicional de la A.E.F. Reija.

±22:00 hores Conciertu Anabel Santiago + Tejedor

Tol día:Folixa y baille pa toes/os cola bandina Los Llanzones. Animación colos grupos de baille y música tradicional L’Enguedeyu (Llangréu) y San Félix (Candás). Taller d’alfarería pa neñes y neños (a cargu de Selito del Alfar de Faro-Uviéu), mañanes de 12 a 14.30 y tardes de 17 a 20 hores.

Domingu 20 mayu
±13:00 hores Desfile Banda Gaites de Llangréu (Del Parque Vieyu La Felguera pa la Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES en la Estación d'Autobuses).

±13:30 hores Toná (El Che de Cabaños, Marisa Valle Roso y Fernando Vallle Roso).

±18:00 hores Animación pa neñes y neños, cuentacuentos con Carlos Alba “Cellero” (El mio Güelu y Yo).

Tol día:Folixa y baille pa toes/os cola bandina Los Llanzones. Animación colos grupos de baille y música tradicional Reija (Llangréu) y Trebeyu (Xixón). Taller d’alfarería pa neñes y neños (a cargu de Selito del Alfar de Faro-Uviéu).

±20:00 hores Si el públicu y la folixa lo permiten, clausura de la “I Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES de LLANGREU”.
Lleer Más...

Coses de Neños I

12.5.07

Basta con char una güeyada p’atrás pa decatase de que’l mundu xiró siempre al rodiu la vida los adultos. Ser neñu nun pue dicise que fuere fácil a lo llargo la hestoria. Los neños fueron y siguen siendo víctimas de los conflictos familiares y el maltratu, de la marxinación social y de la probitú, de la crueldá, la violencia y la guerra, y a pesar de too, el so inxeniu, sorrisa ya inocencia caltiense neto que fai sieglos.

Ye induldable que l’estáu de los neños camudó enforma anguañu. En munches ocasiones considerose al sieglu XX como’l sieglu del neñu. Nos caberos años, la infancia y los sos problemes, atrayeron l’atención ya esmolecimientu de los adultos, asina y too entá hai diferencies dependiendo de la suerte de nacer nun continente, país o comunidá determinada.

Los neños asturianos d’anguañu aparentemente tiénenlo too; ya ensín embargu, enxamás se sintieron tan solos como agora. Poro, delles actitúes de los adultos, qu’en dalgunes vegaes déxense llevar por un empeñu de proteición mal pescanciáu, los neños pásense llargues hores zarraos en casa o nos munchos cursos estraescolares, ensín espacios pal xuegu y la rellación con otros neños.
Pero ¿Qu’asocedía nel mundu de l’Asturies rural tradicional enantes del sieglu XX? ¿Cómo yera la vida de los neños d’antañu?

Pa ser sinceros nun tenemos de pensar nun paraísu de dolzura ideal nin nun tratu a los guajes especialmente amable na mayoría de les ocasiones por parte de los adultos. Entá asina, yera una de les etapes coinsideraes clave nos moos de vida tradicionales. La formación mentantu tenía de siguir unes normes que-yos permitieren poder desendolcar les sos vides na edá adulta.


Publicación de La Asociación d'Etnografía y Folklor Reija de Llangréu
Lleer Más...

Conclusiones sobre l'alcuentru de Blogueros

5.5.07

Finaes ya, les xornaes de La Escuela de Seronda y habiendo asistio a toles hores d'alcuentru y formación, podemos sacar les siguientes conclusiones:

  1. -Que ta perclaro qu'Asturies ta a milenta años lluz, nel tema de la blogosfera, comparándola con otres comunidaes virtulaes que se xunten al abellugu de la so llingua o cualesquier otru tema que xune a la xente.
  2. -Que la Blogosfera asturiana tien idees, compromisu y esperamos que futuru, pero anguaño, entá ye piquiñina y aunque formada por xente con ilusión y ganes, la mayor parte nun tien el tiempu nin los conocimientos pa entamar proyeutos de categoría que nos echen un gabitu, a la hora de xuntanos y cultivar el granu que nos faiga espoxigar.
  3. -Que la xente que tién esos conocimientos, nun tién el tiempu de folganza necesariu pa ponese a trabayar darréu por esta comunidá. Polo menos por agora.
  4. -Que tamién hai que plantease les consecuencies de la web 2.0, que nun son más que les de la vida mesma y la forma de ser de la xente llevaes a la capacidá de participación n'interné.
  5. -Que pa qu'esto españara, tendría qu'haber blogues n'asturianu que falaran de coses más estremaes, ya que somos un puquiñín monotemáticos nos conteníos y falten bitácores que falen de coses y temes más variaos. Amás la xente de la cultura, como puen ser músicos, escritores, profesores, etc., entavía tienen una participación perbaxa, aunque se pasen gran tiempu de la so vida escribiendo.
  6. -Que nós, particularmente, somos unos horteras y nun tenemos nin idea de diseñu nin del tiempu que tarda en cargar una páxina nos ordenadores de la xente, por que lo que se lleva ye'l minimalismu y la simplificación, en vez del barroquismu y la sobrecarga. Y que tenemos que facer les entraes más curties.
  7. -Que si quiés triunfar n'interné (casu que nun ye'l de nueso, pero hai que tener en cuenta que per ehí hai de too como en tolos llaos), la idea ye clara y cenciella. TETES Y VIOLENCIA, aunque ye interesante qu'ente un senu y una hostia, se meta dalgún mensaxe intencionáu. Esto foi comprobao al ver in situ el artículu más lleíu de El Pais nel últimu mes.
  8. -Que Jim-box ye un crack. Y que lo que más triunfa, nel so entamu nun tien esi enfotu.
  9. -Qu'hai qu'agradece-yos a la xente que lo organizaron too, por traenos a personaxes de tanta calidá a danos les charres.
  10. -Que pa nós, lo ideal yera crear una comunidá llibre, que xorreciera a partir de los blogues, pa blogueros y asturianistes, pa los asturianos. Onde'l pesu de xestión y mantenimientu cayera sobre la comunidá y non sobre unos pocos individuos, una comunidá de los usuarios, del estilu de Domestika.

Lleer Más...

Torna Felpeyu

2.5.07

El grupu de folk asturianu Felpeyu va reaparecer ante'l so públicu el prósimu cuatru de mayu nel Institutu Fernández Vallín de Xixón, con motivu del día oficial de les lletres asturianes.

La banda de folk asturiana torna a la actividá musical na ciudá que siempres tuvieron como sede, aunque dellos miembros fueran d'otros llaos. Nesta ocasión, el públicu que naguaba por sentilos otra vegada va poder eterase de primera mano de les novedaes tantu musicales como na formación qu'hai nel grupu, que recientemente foi premiáu col galardón d'investigación Fini Suárez. TrayasgayA tuvo acesu a información de primera mano sobre esti tema y pue adelantar que la nueva incorporación na formación tien por nome Dudu Puente y va encargase del baxu ellétricu y la voz. El anterior vigulineru y únicu miembru foriatu del grupu, Fernando Yagüe, pasará a tocar el bouzuki. El cuatru de mayu en Xixón, podremos sentir seis pieces inédites que formaran parte, cuasi de xuru, del prósimu trabayu d'estudiu de Felpeyu. Les novedaes nun finen equi, ya que'l gaiteru, Diego Pangua tocará nesta vegada con una gaita en La, del costructor de Cimadevilla Carlos, camudando la afinación global de tol grupu.

Por otru lláu, en pocos díes podremos espublizar les conclusiones del Alcuentru de Blogueros celebráu na Escuela de Seronda.



Lleer Más...