El conceyu de Cultura Tradicional Vezos Astures, dedicáu y enfotáu dende hai años a la recuperación y espardimientu de la cultura traicional, entama l’añu 2009 cola recuperación del día “Dos Reises” nos pueblos de San Salvador y Fonteta nel Valledor, Conceyu d’Ayande.
La reisada va desendolcase el día 3 de xineru de 2009 dende les 11:00 de la mañana. Habrá dos compareses (grupu de mozos mazcaraos) que pidirán el guilandu pelos dos pueblos, dempués fadrase una xinta en comuña colos veceros que vaigan disfrutar de la tradición viva.
Los Reis son una de les mueses más antigües de les mazcaraes d’iviernu qu’entá anguaño se caltienen en casi tol occidente peninsular. Tan venceyaes a cellebraciones precristianes d’entamu del añu y enguedeyaes nos ritos natruales de dómines bien antigües.
Los reises nel Valledor pidíense tolos años unos díes enantes del 6 de xineru, día que se xuntaben tolos mozos, xebraos en comparses, na ilesia parroquial dempués de tener percorríos tolos pueblos de la redolada pidiendo el guilandu.
Los mozos diben mazacaraos, unos con pelleyes, representando lo vieyo y la natura (“los tolos”) y otros con ropa bueno, representando la modernidá, madamas, valencianos, soldaos (“los guapos”).
Recupérase esta tradicón dempués de 50 años gracies a los testimonios de los vecinos del Valledor y al so enfotu na recuperación de les braeres señes d’identidá cultural, asina como pol sofitu necesariu del Ayuntamientu d’Ayande, asociaciones de vecinos ya investigadores del folclor, que desinteresadamente van collaborar nesta tradición, empobinada nel marcu y contestu onde braeramente tien xeitu y sentíu: nos llugares que lo caltuvieron hasta anguaño y dientro d’esi universu que dende hai milenta años vien iguando la tradición.
La reisada va desendolcase el día 3 de xineru de 2009 dende les 11:00 de la mañana. Habrá dos compareses (grupu de mozos mazcaraos) que pidirán el guilandu pelos dos pueblos, dempués fadrase una xinta en comuña colos veceros que vaigan disfrutar de la tradición viva.
Los Reis son una de les mueses más antigües de les mazcaraes d’iviernu qu’entá anguaño se caltienen en casi tol occidente peninsular. Tan venceyaes a cellebraciones precristianes d’entamu del añu y enguedeyaes nos ritos natruales de dómines bien antigües.
Los reises nel Valledor pidíense tolos años unos díes enantes del 6 de xineru, día que se xuntaben tolos mozos, xebraos en comparses, na ilesia parroquial dempués de tener percorríos tolos pueblos de la redolada pidiendo el guilandu.
Los mozos diben mazacaraos, unos con pelleyes, representando lo vieyo y la natura (“los tolos”) y otros con ropa bueno, representando la modernidá, madamas, valencianos, soldaos (“los guapos”).
Recupérase esta tradicón dempués de 50 años gracies a los testimonios de los vecinos del Valledor y al so enfotu na recuperación de les braeres señes d’identidá cultural, asina como pol sofitu necesariu del Ayuntamientu d’Ayande, asociaciones de vecinos ya investigadores del folclor, que desinteresadamente van collaborar nesta tradición, empobinada nel marcu y contestu onde braeramente tien xeitu y sentíu: nos llugares que lo caltuvieron hasta anguaño y dientro d’esi universu que dende hai milenta años vien iguando la tradición.
0 bilordios:
Publicar un comentario