Exposición de Semeyes d'Ucrania y Rumanía

La inauguración de la exposición "Una Mirada al Este" de Javier R. Linera, va ser el vienres 23 de setiembre a les 19:30 hores na Casa de los Alberti de Ciañu.

Dende que, na seronda de 1998 Javier Rodríguez Linera llegara a Lviv, ciudá nel occidente d’Ucrania, surdió nelli un interés especial pol este d'Europa, una zona acabante de dexar de ser l'otru llau del telón d'aceru. Compartir la vida con ellos primero y visitalos dempués, pero con otros güeyos bien estremaos de los del turista, dio como resultáu una colección de fotografíes de les cuales esta esposición ye una amuesa.

Una Mirada al Este quier amosar la vida n'Ucrania y en Rumanía al traviés d'una mirada interesada y empática qu'afaya la vitalidá de les sos xentes nel día a día. Estes semeyes quieren ser un ventanucu abiertu pel qu'entrever a esa familia de llabradores nos montes de los Cárpatos, a esi arguyosu home qu'enseña'l mapa de lo que foi la Gran Rumanía, a eses paisanes que ven pasar el mundu frente al so bancu… Xente que trabaya, que va al mercáu, que charra colos collacios, que fuelga nun parque. Xente normal a lo que-y debo abondo.

La esposición Una mirada al este del artista llangreanu Javier Rodríguez Linera va poder visitase na Casa los Alberti de Ciañu del vienres 23 de setiembre al xueves 28 d’ochobre.

Fonte: Serviciu Normalización Llingüística Ayuntamientu de Llangréu.

Galería en Flickr de Javier R. Linera.

Lleer Más...

Lesbianes fotografiaes por Lesbianes

 Esti vienres 2 de setiembre a les 18:00 hores inaugúrase na Casa de los Alberti de Ciañu la esposición Lesbianes fotografiaes por lesbianes. Esta muestra de fotografíes qu’organiza l’asociación Asina–Llangréu en collaboración con XEGA, COGAN y l’Ayuntamientu de Llangréu va poder visitase hasta’l próximu día 20 de setiembre en Ciañu.

Trátase de la segunda edición de la esposición colectivo itinerante PHOTOLES Lesbianes fotografiando lesbianes que l’asociación COGAN vien poniendo en marcha dende l’añu 2005 y que tien como principal envís el de consiguir la visibilidá lésbica. L’oxetivu de la esposición ye’l de dar amuesa de la riqueza y diversidá de la realidá lésbica, los sos matices y contrastes, amás d’ufiertar a les autores de les fotografíes un espaciu pa dar a conocer la so obra. La esposición PHOTOLES ye un certame que dende l’añu 2005 pon en marcha l’asociación COGAN y que percorriendo chigres, cafés, pubs, centros culturales, llibreríes y demás espacios fai visible la realidá lésbica.

Lleer Más...